第二次世界大战时罗马尼亚王国海军潜艇部队战记

杜日德敦西

罗马尼亚地处欧洲东南部的巴尔干半岛，与苏联、波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、南斯拉夫、保加利亚接壤。东南部濒临黑海，在第二次世界大战期间拥有一只小型的潜艇部队。前后拥有过三艘潜艇和五艘袖珍潜艇。比起她的敌手——苏联红海军黑海舰队来说，小的可怜。但却发挥了超乎实力的作用。



“海豚”号潜艇〔NMS Delfinul〕



在1941年6月22日战争伊始，罗马尼亚皇家海军只拥有一艘潜艇——“海豚”号〔NMS Delfinul〕，艇长为康斯坦丁·科斯塔切斯库〔Constantin Costachescu〕上尉，后来荣获三级勇敢的勇敢的米哈伊勋章〔the Mihai Viteazul Order 3rd class〕。这艘潜艇在意大利的阜姆建造，1936年5月5日下水。


而罗马尼亚潜艇部队的敌人，苏联黑海舰队却拥有四十七艘潜艇。似乎“海豚”号在过于强大的对手面前显得是那么微不足道。然而正是因为它的存在，迫使苏联舰队不得不调拨大量人力物力用于反潜作战。所以罗马尼亚海军对于“海豚”号的使用也就格外小心，因为一旦损失，就难以弥补。这也让我联想起北方航线上“提尔皮兹”号战列舰的作用——既存在的威胁。

1941年6月22日到27日在康斯坦萨〔罗马尼亚主要的港口之一和海军基地〕以东六十英里左右海域，“海豚”号执行了第一次战斗出巡任务。但是这次只是一次侦察巡逻。6月26日零点30分，“海豚”号发现一只苏联舰队正在接近该城市，于是急忙通知岸防部队做好准备，结果取得了良好的战果。在与苏联巡洋舰和驱逐舰的激战中，罗马尼亚击沉了“莫斯科”号驱逐舰，击伤“哈尔科夫”号驱逐舰和“诺沃罗西斯克”号巡洋舰。

“海豚”号于1941年7月10日至20日进行了第二次出巡，任务是在克里米亚南部海域巡逻。它侦察了位于诺沃罗西斯克的苏联海军基地的防空和岸防工事。在回程中，它遭遇到一艘苏联潜艇，并用火炮向其射击，但是由于两架水上飞机的出现，迫使它不得不下潜，与敌方脱离接触。



“海豚”号上的一○二毫米博福斯火炮




第三次出巡〔1941年8月12日至20日〕，“海豚”号只是在敖德萨附近海域徘徊，并没有试图攻击任何目标，但是却向德国空军和罗马尼亚空军提供了有用信息。在它的指引下，飞机轰炸了一些护航舰队，并击沉部分运输船只。它还在克里米亚沿岸进行了巡逻，八月二十号在距离康斯坦萨四英里海域发现了一艘苏联潜艇，并遭到该潜艇的鱼雷攻击。

在第四次出巡〔1941年9月3日至19日〕中，“海豚”号深入苏联控制水域。这次它得到了攻击苏联水面舰只的机会。九日，它接近“共产主义国际”号巡洋舰并进行了攻击，但是没有奏效。隔日，它又攻击了一支护航舰队，结果同样没有斩获。九月十七日，它遭到巡逻飞机的攻击，但是逃脱。

第五次出巡发生在1941年11月2日至7日。这也是它最成功的一次出航。它的任务是攻击来往克里米亚海域的护航舰队。11月5日8点18分，它在雅尔塔东南发现由一艘炮艇和一艘猎潜舰护航的大船。“海豚”号进行了战术机动，占据了良好的射击位置，在8点44分向该船发射了鱼雷。鱼雷命中目标，但是“克里姆林”号〔 Kreml，7661吨〕油轮只是被击伤。〔很多资料认为“海豚”号攻击的目标是乌拉尔斯号「Uralles」蒸汽船，但是根据苏联方面的资料，该船在10月29日在叶夫帕托里亚「Evpatoria」被德国空军飞机击沉，所以“海豚”号的攻击对象不可能是它。〕很快，又有另一艘猎潜舰和一些飞机加入了护航舰队。在接下来的10个小时内，“海豚”号遭到了大约九十枚深水炸弹的攻击。最终于18点40分，这艘幸运的潜艇摆脱了敌方的追击，然后平安返回母港。这次有效的攻击迫使苏联不得不增加护航力量，并增加了巡逻飞机。在随后的几周内，草木皆兵的苏联舰艇向想象中的轴心国潜艇发动了多次攻击，而当时“海豚”号并不在它们所攻击的海域，甚至没有出港。

“海豚”号的下一次出巡，计划破坏苏联巴统〔Batumi〕和伊斯坦布尔之间的通信。但是由于天气实在恶劣，所以不久就被迫返航。
第七次出巡发生在1941年12月6日至13日。“海豚”号的任务是攻击巴统〔Batumi〕和伊斯坦布尔之间的航线。但是很不巧，它没有碰到敌方的船只。可就在其无功而返的途中，发现了两艘苏联潜艇，随后己方的水面舰只对苏联潜艇进行了攻击。

“海豚”号在1942年的第一次出巡发生在5月8日至30日。它在土耳其北部沿海巡逻，但是依然没有找到任何猎物，却遭到苏联飞机的两次攻击。但是没有受到任何伤害。

“海豚”号的最后一次出击发生在1942年6月25日至7月3日。作战海域为雅尔塔东部沿海。6月27日，“海豚”号发现一只护航船队，并立刻占据有效位置开始攻击。护航舰只发现了这艘罗马尼亚潜艇，并进行还击。而且还有巡逻机也投入作战。从四点二十六分到十五点三十一分，“海豚”号遭到了二百四十枚深水炸弹的攻击。攻击时如此猛烈，以至于当第二天“海豚”号上浮时，苏联巡逻飞机的飞行员都惊讶不已。敌方的机枪和火炮损坏了潜艇的方向舵。7月1日，“海豚”号再次被发现，并遭到了长达十三小时的追击。潜艇乘员一共数出前后遭到三百二十八枚深水炸弹的攻击。“海豚”号从鱼雷发射口释放了一些碎片和柴油，从而骗过对方，摆脱了困境。返回港口后，该潜艇进行了大修，并在干船坞中一直呆到战争结束。1944年8月23日，它被苏联没收，划归黑海舰队，重新命名为ＴＳ－３。1945年底归还罗马尼亚，但是舰只已经破损严重。“海豚”号是二战中，罗马尼亚战功最卓著的潜艇。为了表彰它的功勋，罗马尼亚现今唯一一艘潜艇被命名“海豚”号。

一九三八年，罗马尼亚加拉茨的海军造船厂开始建造两艘新潜艇：命名为Ｓ１和Ｓ２。其中Ｓ１改名为“鲨鱼”号，于一九四一年五月五日下水。但是完工日期却一拖再拖，直到一九四三年九月它才正式入役。而且服役后又花费了一段时间来试航和训练。结果到一九四四年四月才做好战斗准备。



港口中的“鲨鱼”号〔NMS Rechinul〕和“小鲸”号〔NMS Marsuinul〕潜艇



“鲨鱼”号潜艇的第一次战斗出巡发生在1944年4月20日到5月15日，艇长为科内柳·伦古少校〔lt.cdor.Corneliu Lungu〕。它的任务是观察土耳其宗古尔达的港**动，这里集中了几乎所有土耳其的煤炭出口。一旦土耳其迫于压力加入到盟军一方，轴心国潜艇和鱼雷艇将对该港口发起攻击。由于盟军无法为其沿岸提供保护，因此土耳其暂拒绝了盟军的要求。四月二十八日，“鲨鱼”号潜艇接到命令，驶往苏联巴统海军基地附近海域，并于第二天到达。在那里它发现了两艘苏联巡洋舰，但是无法追踪，随后还遭到一架巡逻机的攻击，几艘鱼雷艇也展开了对它的搜寻。五月三日，“鲨鱼”号再次发现两艘船只驶离港口，但是由于海面有雾而丢失目标，因而返回指定海域。五月五日，“鲨鱼”号摆脱两艘巡逻船，第二天又躲过一艘巡逻艇和一架巡逻机。在接下来的几天，同样的遭遇又重复了好几次。很显然，自从一九四一年“海豚”号潜艇的出巡后，苏联反潜力量无论从数量还是质量上都有长足的进步。5月13日克里米亚的撤退结束，不再需要潜艇进行掩护了，因此“鲨鱼”号经由克里米亚南部海域返回了母港。

下一次战斗出巡，也是该潜艇在二战中最后一次出巡发生在1944年6月15日到7月29日，是一场漫长而又艰苦卓绝的旅程。潜艇指挥官由尼古拉·楚尔卡努上尉〔Nicolae Turcanu〕担任。 “鲨鱼”号的任务是监视诺沃罗西斯克地区。六月十八日，潜艇到达指定海域。第二天它摆脱一架巡逻机，接着在六月二十五日又躲过两艘巡逻艇。六月二十八日，它第一次遭到十六颗深水炸弹的攻击。因为它频繁地在苏联两个港口之间变换位置，因此苏联海军无法有效追踪。七月十八日，“鲨鱼”号返回亚杜克帕斯〔Ydokopass〕海角， 结果被发现并遭到猛烈的攻击。第二天它遭到三十八颗深水炸弹的攻击，七月二十四日又遭到四十三颗深水炸弹的攻击。七月二十七日，饱受折磨的“鲨鱼”号接到命令，返回母港。1944年8月29日，它被苏联没收，划归黑海舰队，重新命名为ＴＳ－１。一九四五年底归还罗马尼亚后又重新在海军服役，直到1951年退役。



“小鲸”号潜艇〔NMS Marsuinul〕

“小鲸”号潜艇也就是罗马尼亚加拉茨的海军造船厂1938年开始建造两艘新潜艇中的另一艘〔命名为Ｓ－２〕，于一九四一年五月二十五日下水，后来改名为“小鲸”号。同“鲨鱼”号一样，“小鲸”号潜艇的完工日期也被拖延，直到一九四三年七月才正式服役，一九四四年四月做好战斗准备。最初罗马尼亚准备将其建造成一艘布雷潜艇。但是后来还是改变决定，将其改建为攻击潜艇。所以原设计中的水雷舱变成了燃料舱。这也是为什么它的最大航程超过其它罗马尼亚潜艇的原因。

整个二战中，“小鲸”号潜艇只在一九四四年五月十日到二十七日之间执行过一次战斗出巡。它的任务是接替“鲨鱼”号在巴统附近海域巡逻，艇长为格林戈·克拉克上尉〔Grigore Ciolac〕。这次任务从一开始就灾难连连，出航第一天“小鲸”号就被一艘德国Ｒ艇误认为苏联潜艇，并用机枪射击，导致“小鲸”号不得不发射信号弹进行敌我辨认。第二天，一架德国水上飞机用炸弹攻击了它，又迫使其下潜。当克罗地亚舰只加入到对它的攻击行列后情况越来越糟糕。从八点三十分到傍晚，“小鲸”号遭到至少四百三十枚深水炸弹的攻击。在接下来的航程中，它先开往宗古尔达随后又转向巴统。五月十四日，该潜艇第一次被敌方发现，并遭到攻击。它后撤了一段距离后再次返回该海域，结果于五月十七日再次被发现和攻击。五月十九日，同样的事情接连不断，潜艇乘员一共记录了四十三次深水炸弹爆炸。五月二十日，它遭遇到一艘水面行驶的苏联潜艇。双方交火，但是都躲开了敌手的鱼雷攻击。五月二十二日，“小鲸”号第四次返回该海域，又被苏联巡逻船发现，在六个半小时内遭到了八十二枚深水炸弹的攻击。但是这还不是它霉运的终点。当天晚些时候，它又被追击了一个小时。当克里米亚撤退结束后，不需要这艘屡受惊吓的潜艇再冒险了。五月二十三日，“小鲸”号接到命令，要求驶回母港。当时的海况很糟糕，但顽强的潜艇在历经八百枚以上深水炸弹、三十二枚航空炸弹和三枚鱼雷的攻击后仍然毫发无损的返回港口。一九四四年八月二十九日，它被苏联没收，划归红海军黑海舰队，重新命名为ＴＳ－２。一九四五年底归还罗马尼亚后又重新在新建的罗马尼亚人民海军序列中服役，直到一九五零年退役。




ＣＢ级袖珍潜艇
一九四三年十一月三十日罗马尼亚接管了意大利海军遗留下来的五艘ＣＢ级袖珍潜艇，组建了第二潜艇中队。这五艘分别为 CB 1、CB 2、CB 3、CB 4 和 CB 6 。但是上述潜艇的状态很差，到一九四四年七月一日只有两艘可以操作。它们只是在沿岸三十英里内的海域执行了一些观察任务。其中一艘在一九四四年八月二十日被苏联红海军航空兵的强击机给击沉。



一九四四年在罗马尼亚康斯坦萨港口中的意大利ＣＢ级袖珍潜艇